Deutsch на одной странице

Конспект из нескольких источников:

Александр Беккер и видео уроки на его youtube-канале
Дмитрий Петров и его курс «Полиглот. Немецкий за 16 часов»
Юлия Шнайдер и видео уроки на её youtube-канале
Интеграционный курс Deutsch
Учебники для изучающих немецкий язык как иностранный
и разное ото всюду :)

Эта страничка постоянно обновляется по мере изучения нами немецкого языка. Структура и логика формируются постепенно, пока сваливаем все в кучу :).

Настоящее и будущее время

Вопросительная форма	Утвердительная форма	Отрицательная форма
MACHE ICH?	ICH MACHE	ICH MACHE NICHT
MACHST DU?	DU MACHST	DU MACHST NICHT
MACHT ER?	ER MACHT	ER MACHT NICHT
MACHT SIE?	SIE MACHT	SIE MACHT NICHT
MACHT ES?	ES MACHT	ES MACHT NICHT
MACHEN WIR?	WIR MACHEN	WIR MACHEN NICHT
MACHT IHR?	IHR MACHT	IHR MACHT NICHT
MACHEN sie?	sie MACHEN	sie MACHEN NICHT
MACHEN Sie?	Sie MACHEN	Sie MACHEN NICHT

Настоящее и будущее время

Perfect (Прошедшее время)

Образуется при помощи глаголов habe или sein + Partizip II.

Partizip II для правильных глаголов
GE + КОРЕНЬ ГЛАГОЛА + T
GE + MACH + T = GEMACHT

Вопросительная форма	Утвердительная форма	Отрицательная форма
habe ich gemacht?	ich habe gemacht	ich habe nicht gemacht
hast du gemacht?	du hast gemacht	du hast nicht gemacht
hat er gemacht?	er hat gemacht	er hat nicht gemacht
hat sie gemacht?	sie hat gemacht	sie hat nicht gemacht
hat es gemacht?	es hat gemacht	es hat nicht gemacht
haben wir gemacht?	wir haben gemacht	wir haben nicht gemacht
habt ihr gemacht?	ihr habt gemacht	ihr habt nicht gemacht
haben sie gemacht?	sie haben gemacht	sie haben nicht gemacht
haben Sie gemacht?	Sie haben gemacht	Sie haben nicht gemacht

Форма глагола в прошедшем времени (в данном случае gemacht) - всегда в конце предложения.

Прошедшее время

Die Fragen / Вопросы

Deutsch	Значение
Wer	Кто
Was	Что
Wen	Кого
Wem	Кому
Wo	Где
Woher	Откуда
Wohin	Куда
Wann	Когда
Warum	Почему
Wieso	Почему (Как так)
Weshalb	Почему
Wie	Как
Welcher / Welche / Welches	Который / Которая / Которое
Wessen	Чей
Wie viel / Wie viele	Сколько
Wie lange	Как долго
Wie oft	Как часто
Welche Art von	Какого рода
In welcher Weise	Каким образом
Wobei	Чем (при средствах)
Womit	С чем (с помощью чего?)
Wozu	Зачем (для чего?)
Worin	В чем
Worauf	На что
Wovon	О чем (о чем идет речь?)

Die Artikel DER, DIE, DAS

Как запомнить артикли навсегда.

Слова, которые не подпадают под правила, нужно просто выучить. Также можно использовать метод ассоциаций.

Короткие слова, как правило, мужского или среднего рода.

DER

Короткие слова: Schrank, Tisch, Stuhl, Gang

Все алкогольные напитки (кроме das Bier), Kaffee, Tee, Kakao, Saft

Все автомобильные марки DER

-ER в конце слова почти всегда DER: Lehrer, Fahrer

DIE

-UNG в конце слова всегда DIE: Abbildung, Wohnung, Kleidung

-T короткие слова с -t на конце почти всегда DIE: Stadt, Nacht, Abfart, Macht

-E в конце слова почти всегде DIE: Ecke, Ehe

-IE в конце слова всегда DIE

-IK в конце слова международные слова: Fabrik, Musik

-KEIT в конце слова всегда DIE: Fähigkeit, Möglichkeit

-HEIT в конце слова всегда DIE: Fahrheit

DAS

Короткие слова: Bad, Dach

Все основные виды трансорта: Auto, Rad, Flugzeug, Schiff

-O в конце слова почти всегда DAS: Auto, Radio

-CHEN в конце слова всегда DAS: Mädchen

Pronomen (Местоимения)

Personalpronomen (Личные местоимения)

WER? КТО?	WEN? КОГО?	WEM? КОМУ?
ICH (Я)	MICH (МЕНЯ)	MIR (МНЕ)
DU (ТЫ)	DICH (ТЕБЯ)	DIR (ТЕБЕ)
ER (ОН)	IHN (ЕГО)	IHM (ЕМУ)
SIE (ОНА)	SIE (ЕЁ)	IHR (ЕЙ)
ES (ОНО)	ES (ЕГО)	IHM (ЕМУ)
WIR (МЫ)	UNS (НАС)	UNS (НАМ)
IHR (ВЫ)	EUCH (ВАС)	EUCH (ВАМ)
sie (они)	sie (их)	ihnen (им)
Sie (Вы)	Sie (Вас)	Ihnen (Вам)

Possessivpronomen (Притяжательные местоимения)

Pronomen	Maskulin der	Neutral das	Feminin die	Plural
ich (мой)	mein	mein	meine	meine
du (твой)	dein	dein	deine	deine
er (его)	sein	sein	seine	seine
sie (её)	ihr	ihr	ihre	ihre
es (его)	sein	sein	seine	seine
wir (наш)	unser	unser	unsere	unsere
ihr (ваш)	euer	euer	euere	euere
sie (их)	ihr	ihr	ihre	ihre
Sie (Ваш)	Ihr	Ihr	Ihre	Ihre

Reflexivpronomen (Возвратные местоимения)

Personalpronomen	Akkusativ	Dativ
ich	mich	mir
du	dich	dir
er / sie / es	sich	sich
wir	uns	uns
ihr	euch	euch
Sie / sie	sich	sich

Nominativ / Wer? Was?

Maskulinum	Neutrum	Femininum	Plural
der	das	die	die
ein	ein	eine	-
kein	kein	keine	keine
mein Kater	main Kätzchen	meine Katze	meine Katzen
unser Kater	unser Kätzchen	unsere Katze	unsere Katzen
mein	mein	meine	meine
dein	dein	deine	deine
sein	sein	seine	seine
ihr	ihr	ihre	ihre
sein	sein	seine	seine
unser	unser	unsere	unsere
euer	euer	eure	eure
ihr	ihr	ihre	ihre
Ihr	Ihr	Ihre	Ihre

Akkusativ / Wen?

Maskulinum	Neutrum	Femininum	Plural
den	das	die	die
einen	ein	eine	-
keinen	kein	keine	keine
meinen Kater	mein Kätzchen	meine Katze	meine Katzen
unseren Kater	unser Kätzchen	unsere Katze	unsere Katzen
meinen	mein	meine	meine
deinen	dein	deine	deine
seinen	sein	seine	seine
ihren	ihr	ihre	ihre
sienen	sein	seine	seine
unseren	unser	unsere	unsere
eueren	euer	eure	eure
ihren	ihr	ihre	ihre
Ihren	Ihr	Ihre	Ihre

Dativ / Wem?

Maskulinum	Neutrum	Femininum	Plural
dem	dem	der	den
einem	einem	einer	-
keinem	keinem	keiner	keinen
meinem Kater	meinem Kätzchen	meiner Katze	meinen Katern
unserem Kater	unserem Kätzchen	unserer Katze	unseren Katern
meinem	meinem	meiner	meinen
deinem	deinem	deiner	deinen
seinem	seinem	seiner	seinen
ihrem	ihrem	ihrer	ihren
seinem	seinem	seiner	seinen
unserem	unserem	unserer	unseren
euerem	euerem	eurer	euren
ihrem	ihrem	ihrer	ihren
Ihrem	Ihrem	Ihrer	Ihren

Во множественном числе в Dativ к существительному добавляется n: den Kindern, den Nachbarinen, den Gästn. Если слово во множественном числе уже содержит n, то дополнительная n не добавляется: den Jugentlichen, den Kollegen, den Katzen.

Genitiv / Wessen?

Maskulinum	Neutrum	Femininum	Plural
dessen	dessen	deren	deren
eines	eines	einer	-
keines	keines	keiner	keiner
meines Katers	meines Kätzchens	meiner Katze	meiner Katzen
unseres Katers	unseres Kätzchens	unserer Katze	unserer Katzen
meines	meines	meiner	meiner
deines	deines	deiner	deiner
seines	seines	seiner	seiner
ihres	ihres	ihrer	ihrer
seines	seines	seiner	seiner
unseres	unseres	unserer	unserer
eueres	eueres	eurer	eurer
ihres	ihres	ihrer	ihrer
Ihres	Ihres	Ihrer	Ihrer

Possessivpronomen в одной табличке

		ich	du	er	sie	es	wir	ihr	sie/Sie
Nominativ	m/n	mein	dein	sein	ihr	sein	unser	euer	ihr
	f/pl	meine	deine	seine	ihre	seine	unsere	eure	ihre
Genitiv	m/n	meines	deines	seines	ihres	seines	unseres	eures	ihres
	f/pl	meiner	deiner	seiner	ihrer	seiner	unserer	eurer	ihrer
Dativ	m/n	meinem	deinem	seinem	ihrem	seinem	unserem	eurem	ihrem
	f	meiner	deiner	seiner	ihrer	seiner	unserer	eurer	ihrer
	pl	meinen	deinen	seinen	ihren	seinen	unseren	euren	ihren
Akkusativ	m	meinen	deinen	seinen	ihren	seinen	unseren	euren	ihren
	n	mein	dein	sein	ihr	sein	unser	euer	ihr
	f/pl	meine	deine	seine	ihre	seine	unsere	eure	ihre

Relativepronomen (Онтносительные местоименя)

Kasus	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der (который)	die	das	die
Akkusativ	den (которого)	die	das	die
Dativ	dem (которому)	der	dem	denen
Genitiv	dessen (чей)	deren	dessen	deren

Die Präpositionen (Предлоги)

Dativ

Эти предлоги - всегда Dativ.

Предлог	Значение	Примеры
ab	прочь, из, от, с (с какого-то времени в будущем)
aus	из (чего), из (какого места)
außer	кроме
bei	в, у (кого-то)
gegenüber	напротив
mit	с (кем-то, чем-то)
nach	после
seit	с (какого-то времени и продолжается)
von	от (куда), с (какого времени)
zu	к
laut	согласно
dank	благодаря

Akkusativ

Эти предлоги - всегда Akkusativ.

Предлог	Значение	Примеры
bis	до	Ich fahre bis Düsseldorf. Ich fahre bis zum Markt.
durch	через	Sie joggt jeden Morgen durch den Park.
für	для, за
gegen	против in Richtung auf etwas + Kontakt	Das Auto fährt gegen den Baum.
ohne	без
um (herum)	около (вокруг)	Am Abents sitzt die ganze Familie um den Tisch (herum). Fahren wir durch die Stadt oder um die Stadt (herum)?
wider	против, вопреки
entlang	вдоль Parallelität der Richtung	Er geht die Straße entlang.

Akkusativ oder Dativ (Die Wechselpräpositionen)

Эти предлоги - Akkusativ или Dativ в зависимости от контекста. Akkusativ - если говорится о действии и вопрос Wohin (Куда): Я кладу книгу на стол - Ich lege das Buch (wohin?) auf den Tisch. Dativ - если говорится о месте нахождения и вопрос Wo (Где): Книга лежит на столе - Das Buch liegt (wo?) auf dem Tisch.

Предлог	Значение	Примеры
an	на (вертикальной поверхности)	an der Wand
auf	на (на горизонтальной поверхности)	auf dem Tisch
hinter	позади, сзади, за (кем-то, чем-то)
in	в	in der Schüssel
neben	возле, рядом, около
über	над	über dem Tisch
unter	под	unter dem Regal
vor	перед
zwichen	между

Genitiv

Эти предлоги - всегда Genitiv.

Предлог	Значение	Примеры
statt	вместо
außerhalb	вне
innerhalb	внутри, в пределах
trotz	несмотря на
während	во время
wegen	из-за
unweit	недалеко
jenseits	за (пределами), вне

Сокращения Предлог+Артикль

Getrennt	Zusammengesetzt
zu + der	zur
zu + dem	zum
von + dem	vom
in + dem	im
in + das	ins
bei + dem	beim
auf + das	aufs
an + dem	am
an + das	ans

Lokaladverbien (Наречия места)

Наречие	Значение	Примеры
hier	здесь ganz nah beim Sprecher	Der Ball ist hier.
da	здесь allgemein: Präsenz	Tut mir leid, Tom ist nicht da.
dort	там	Siehst du den Ball dort?
drinnen, drin	внутри	Hier drinnen ist es schön warm,
draußen	снаружи	draußen ist es sehr kalt!
drüben	там auf der anderen Seite	Sie ist da drüben.
überall	везде, всюду
irgendwo	где-то, где-нибудь
nirgendwo, nirgends	нигде
nirgendwohin	никуда
innen	внутри (изнутри) (Innenseite)	Innen ist das Haus modern,
außen	снаружи (Außenseite)	außen ist es traditionell
woanders	где-нибудь еще	Hier ist das Buch nicht! Such lieber woanders!
vorne	спереди
hinten	сзади, позади
oben	вверху, наверху
unten	внизу
unter	под, ниже
runter	вниз

unten - unter - runter = внизу - под - вниз
oben - über - nacn oben/hinauf = вверху - над - вверх

Direktionaladverbien

Woher?	Значение	Примеры
herauf- / rauf-	вверх, наверх	heraufkommen - подниматься
herüber- / rüber-	сюда, на эту сторону	herübergeben - передавать
herunter- / runter-	вниз (оттуда)	Komm doch herunter! Спускайся же!
heraus- / raus-	наружу (оттуда)	herausarbeiten - разрабатывать
herein- / rein-	внутрь (оттуда)	hereinbringen - вносить

Wohin?	Значение	Примеры
hinauf- / rauf-	вверх, наверх	hinaufgehen - подниматься, всходить
hinüber- / rüber-	туда, на ту сторону	hinüberfahren - перевозить
hinunter- / runter-	вниз (отсюда)	hinunterfahren - съезжать, ехать (куда) вниз
hinaus- / raus-	наружу (отсюда), из	hinausbringen - выносить
hinein- / rein-	внутрь (отсюда), в	hineinbringen - привносить, вкладывать

Наречие	Значение	Примеры
rüber - nach drüben	на другой стороне, на другую сторону nach drüben - вон туда	Da drüben ist ein Freund von mir, ich gehe mal schnell rüber / nach drüben.
hierher - dorthin	сюда - туда	Komm mal hierher, ich möchte dir was sagen! Schau mal dorthin, siehst du das Schiff?
aufwärts - abwärts	вверх, наверх - вниз	Ich hasse Achterbahnen - erst geht es langsam aufwärts, und dann steil abwärts.
vorwärts - ruckwärts	вперед - назад, обратно	In manchen Karussels fährt man mal vorwärts, mal räckwärts - das ist schlimm.
geradeaus	прямо, напрямик	Gehen Sie immer geradeaus, bis Sie an eine große Kreuzung kommen.

Direktionaladverbien чаще всего стоят в конце предложения, после отрицания (nicht).

Erstmal fahren Sie einen Kilometer geradeaus.
Shauen Sie bitte jetzt nicht nach rechts!

Präpositionaladverbien

Fragewort	Präpositionaladverbien	Präposition
Wofür / Für wen	dafür	für
Womit / Mit wem	damit	mit
Worauf / Auf wen/wem	darauf	auf
Worüber / Über wen	darüber	über
Woraus / Aus wen/wem	daraus	aus
Wovon / Von wem	davon	von
Woran / An wen/wem	daran	an
Worum / Um wen	darum	um

Verben / Глаголы

Invinitives	Präteritum	Perfect	Перевод
sein	war	gewesen	быть
haben	hatte	gehabt	иметь
machen	machte	gemacht	делать
sagen		gesagt	говорить
fragen		gefragt	спрашивать
antworten		geantwortet	отвечать
lieben		geliebt	любить
lachen		gelacht	смеяться
wohnen		gewohnt	жить, проживать в каком-то месте
singen		gesingt	петь
tanzen		getanzt	танцевать
spielen		gespielt	играть
arbeiten		gearbeitet	работать
hören		gehört	слышать

Die Verben, Präfixe und Bedeutung / Глаголы, приставки и значение

Приставка	Значение	Пример
Ab-	Отдаление, прекращение	"nehmen" -> "abnehmen" (взять -> убрать)
An-	Приближение, начало	"rufen" -> "anrufen" (кричать -> позвонить)
Auf-	Действие вверх или на поверхность	"machen" -> "aufmachen" (делать -> открыть)
Be-	Начало действия	"zahlen" -> "bezahlen" (платить -> оплатить)
De-/Des-	Обратное действие	"aktivieren" -> "deaktivieren" (активировать -> деактивировать)
Dis-	Разделение, противоположное действие	"kutieren" -> "diskutieren" (кутить -> обсуждать)
Durch-	Прохождение через что-либо	"gehen" -> "durchgehen" (идти -> пройти через)
Ein-	Вхождение, начало	"steigen" -> "einstiegen" (подниматься -> войти)
Einzu-	Включение внутрь	"packen" -> "einzupacken" (упаковывать -> упаковать внутрь)
Ent-	Отрицательное действие	"täuschen" -> "enttäuschen" (обманывать -> разочаровать)
Er-	Усиливает значение глагола	"kennen" -> "erkennen" (знать -> узнать)
Ge-	Прошедшее время	"essen" -> "gegessen" (есть -> съел)
Hin-	Направление	"gehen" -> "hingehen" (идти -> пойти туда)
Hoch-	Поднятие, высокий уровень	"heben" -> "hochheben" (поднимать -> поднять высоко)
In-/Il-/Im-/Ir-	Внутрь, внутри	"sehen" -> "irsehen" (видеть -> видеть внутрь)
Ko-/Kol-/Kom-/Kon-/Kor-	Совместное действие	"operieren" -> "kooperieren" (оперировать -> кооперироваться)
Mit-	Совместное действие	"arbeiten" -> "mitarbeiten" (работать -> сотрудничать)
Miss-	Неправильное действие	"verstehen" -> "missverstehen" (понимать -> неправильно понять)
Nieder-	Опускание, падение	"legen" -> "niederlegen" (класть -> опустить)
Per-	Сквозь, через, посредством	"gehen" -> "pergehen" (идти -> проходить через)
Prä-	Предварение, начало	"genießen" -> "prägenießen" (наслаждаться -> предварительно наслаждаться)
Re-	Повторение или возврат к предыдущему состоянию	"agieren" -> "reagieren" (действовать -> реагировать)
Sub-	Под, ниже, частичное включение	"mieten" -> "submieten" (арендовать -> сдавать в субаренду)
Trans-	Через, за пределами, изменение состояния	"formen" -> "transformen" (формировать -> трансформировать)
Um-	Изменение направления, оборот	"drehen" -> "umdrehen" (поворачивать -> перевернуть)
Un-	Отрицание	"glücklich" -> "unglücklich" (счастливый -> несчастный)
Ver-	Изменение направления или состояния	"fahren" -> "verfahren" (ехать -> заблудиться)
Vor-	Предварение, приближение	"stellen" -> "vorstellen" (ставить -> представить)
Wider-	Противостояние	"sprechen" -> "widersprechen" (говорить -> противоречить)
Zu-	Дополнительное действие	"hören" -> "zuhören" (слышать -> послушать)

Hilfsverben / Вспомогательные глаголы

Hilfsverben im Präsents / Настоящее время

	sein	haben	werden
ich	bin	habe	werde
du	bist	hast	wirst
er/sie/es	ist	hat	wird
wir	sind	haben	werden
ihr	seid	habt	werdet
sie/Sie	sind	haben	werden

Hilfsverben im Präteritum / Прошедшее время

	sein	haben	werden
ich	war	hatte	wurde
du	warst	hattest	wurdest
er/sie/es	war	hatte	wurde
wir	waren	hatten	wurden
ihr	wart	hattet	wurdet
sie/Sie	waren	hatten	wurden

Modalverben / Модальные глаголы

Modalverben im Präsens / Настоящее время

	können	dürfen	sollen	müssen	mögen	möchten	wollen
ich	kann	darf	soll	muss	mag	möchte	will
du	kanst	darfst	sollst	musst	magst	möchtest	willst
er/sie/es	kann	darf	soll	muss	mag	möchte	will
wir	können	dürfen	sollen	müssen	mögen	möchten	wollen
ihr	konnt	dürft	sollt	müsst	mögt	möchtet	wollt
sie/Sie	können	dürfen	sollen	müssen	mögen	möchten	wollen

Modalverben im Präteritum / Прошедшее время

	können	dürfen	sollen	müssen	mögen	wollen
ich	konnte	durfte	sollte	musste	mochte	wollte
du	konntest	durftest	solltest	musstest	mochtest	wolltest
er/sie/es	konnte	durfte	sollte	musste	mochte	wollte
wir	konnten	durften	sollten	mussten	mochten	wollten
ihr	konntet	durftet	solltet	musstet	mochtet	wolltet
sie/Sie	konnten	durften	sollten	mussten	mochten	wollten

Только 8 модальных глаголов в разговорной речи использовать в Präteritum. Остальные глаголы в разговорной речи лучше использовать в Perfect.

В разговорной речи обычно используется Perfect при описании прошлого, а в письменной - Präteritum.

В немецком языке можно легко смешивать Perfect и Präteritum. Это не является ошибкой.

Mögen

Ich mag = I like = Мне нравится // Präsents
Ich möchte = I would like = Мне бы хотелось // Konjunktiv
Ich mochte = I liked = Мне нравилось // Präteritum
Ich habe gemocht = I have liked = Мне нравилось // Perfect

Konjunktionen und Satzbau

	Konjunktionen	Subjunktionen	Konjunktional Adverbien
Satzbau nach Konjunktion	Subjekt + finites Verb +	Subjekt + ... + finites Verb (finites Verb steht am Satzende) Nebensatz	finites Verb + Subjekt + ... Hauptsatz
Beispiel	Er spricht gut Deutsch, denn er war ein Jahr in Deutschland	Er spricht gut Deutsch, weil er ein Jahr in Deutschland war.	Er spricht gut Deutsch, schließlich war er ein Jahr in Deutschland.

Liste der Konjunktionen	aber - но	als - как, чем, когда (в сравнении, временное или условное значение)	allerdings - однако, конечно, впрочем
	denn - потому что	bevor - прежде чем	also - также, следовательно
	doch - однако, же	bis - до	andererseits - с другой стороны
	entweder - или	da - так как, потому что	anschließend - впоследствии, затем
	oder - или	damit - для того чтобы	außerdem - кроме того, также
	sondern - а, напротив	dass - что	dabei - при этом
	und - и	ehe - прежде чем	dadurch - таким образом, благодаря этому
		falls - если	dafür - для этого, зато
		indem - тем, что	dagegen - однако, напротив
		nachdem - после того как	damit - для того чтобы, таким образом
		obwohl - хотя, несмотря на то что	danach - после этого, затем
		seit - с тех пор как	dann - тогда, потом
		seltdem - с тех пор как	darauf - на это, затем
		sodass - так что, таким образом, чтобы	darum - поэтому, следовательно
		solange - пока, до тех пор пока	davor - перед этим, до этого
		sooft - столько раз, как часто	dazu - кроме того, для этого
		während - в то время как	deshalb - поэтому, из-за этого
		weil - потому что	deswegen - поэтому, из-за этого
		wenn - если, когда	einerseits - с одной стороны
			ferner - кроме того, далее
			folglich - следовательно
			genauso - также, точно так же
			immerhin - в конце концов, всё же
			inzwischen - между тем, тем временем
			jedoch - однако, тем не менее
			schließlich - в конце концов, в заключение
			seitdem - с тех пор как
			sonst - иначе, в противном случае
			später - позднее, потом
			trotzdem - тем не менее, несмотря на это
			vorher - ранее, до этого
			weder...noch - ни...ни
			zuvor - ранее, до этого
			zwar - правда, именно

Порядок слов в предложении

1. 1 глагол в предложении

Глагол всегда стоит на втором месте и подлежащее всегда рядом с глаголом, не отрывается, т.е. либо перед глаголом - на первом месте, либо после глагола - на третьем месте.

Ich fahre morgen nach Deutschland.
Morgen fahre ich nach Deutschland.
Nach Deutschland fahre ich morgen.
Am Montag lernt meine Schwester Deutsch.
Meine Schwester lernt Deutsch am Montag.
Deutsch lernt meine Schwester am Montag.
Ich und meine Freunde lernen Deutsch.
Der Sohn von meiner Schwester lernt Deutsch.

2. 2 глагола в предложении

Если один глагол модальный, то в этом случае соблюдаем рамочную конструкцию. Первый глагол спрягается и стоит на втором месте, а второй глагол стоит в конце предложения в инфинитиве или начальной форме (Infinitiv).

Ich kann meine Hausaufgaben morgen machen.
Meine Hausaufgaben kann ich morgen machen.
Morgen kann ich maine Hausaufgaben machen.

Если глаголы являются однородными, т.е. стоят в одной форме и отвечают на один вопрос, то они просто идут по порядку.

Jeden Abend esse ich Pizza und trinke Bier.

Если есть модальный глагол (спрягается и на втором месте) и однородные глаголы. В этом случае однородные глаголы стоят в конце и идут по-порядку.

Ich möchte am Wochenende Pizza essen und Bier trinken.

3. Слова на нулевом месте

und (и), oder (или), aber (но), doch (но), nämlich (а именно, дело в том что)

Und(0) dann(1) sind(2) wir nach Hause gafahren.
Oder(0) du(1) kannst(2) auch zu Hause bleiben.
Aber ich möchte das nicht erzählen.
Doch während der Quarantäne sollen wir zu Hause bleiben.

Чаще Aber und Doch используются в середине предложения.

Ich möchte das aber nicht erzahlen.
Während der Quarantäne sollen wir doch zu Hause bleiben.

Nämlich не учитывается при определении места и чаще употребляется в середине предложения.

Sonntags nämlich schlafe ich immer sehr lange.
Ich shlafe nämlich sonntags sehr lange.
Ich habe nämlich kein Auto.
Ich esse namlich kein Fleisch.

4. Личные местоимения

Любое местоимение стоит сразу после глагола.

Ich helfe dir morgen. - Dir helfe ich morgen.
Ich frage ihn morgen. - Ihn frage ich morgen.

В вопросительных предложениях местоимение стоит сразу после подлежащего, т.е. глагол(1)-подлежащее(2)-местоимение(3)

Wann hilfst(2) du(3) mir(4)? - Hilfst(1) du(2) mir(3) morgen?

5. Падежи

_Кому Кого/Что. Сначала Dativ(кому) затем Akkusativ(кого/что) в предложениях где нет предлогов.

Ich schenke meinem Bruder(wem) meinen Füller(wen).
Ich zeige meiner Schwester meine Wohnung.

Кого/Что Кому. Сначала Akkusativ(кого/что) затем Dativ(кому) в предложениях где используются только местоимения, например в ответе на вопрос

Schenkst du deinem Bruder deinen Füller?
Ja, ich schenke ihn(wen) ihm(wem).
Zeigst du deiner Schwester deine Wohnung?
Ja, ich zeige sie(wen) ihr(wem).

6. Датив и Аккузатив. Предлоги.

Если в предложении есть предлоги то, порядок слов кому кого может быть любым.

Ich lege das Buch auf den Tisch.
Ich lege auf den Tisch das Buch.
Ich stelle die Vase in die Ecke.
Ich stelle in die Ecke die Vase.

7. Вопросы

В вопросах глагол стоит на первом месте или после вопросительного слова. Но в разговорной речи допускается (можно услышать такое) не меняя порядка слов утвердительного предложения добавить вопросительную интонацию. Но грамматически это ошибка и в письменной речи это не применимо.

Hilfst du deinem Bruder?
Du hilfst deinem Bruder? - можно встретить в разговорной речи с вопросительной интонацией.

С вопросительным словом глагол ставится на второе место после вопросительного слова.

Wann hilfst du deinem Bruder?

В вопросительных предложениях с модальными глаголами на первое место ставится модальный спрягаемый глагол а второй идет в конец предложения.

Kannst du deinem Bruder helfen?
Du kannst deinem Bruder helfen? - можно встретить в разговорной речи с вопросительной интонацией.

8. Отрицание

Если один глагол, то nicht идет в конец.

Ich fahre nicht.
Ich arbeite nicht.

Если два глагола, то nicht ставится на предпоследнее место перед закрывающим глаголом.

Ich will nicht fahren.
Ich will heute nicht fahren.

Если в предложении есть предлог, то nicht почти всегда будет стоять перед ним.

Ich fahre nicht in die Shule.
Ich will nicht in die Shule fahren.

Если мы отрицаем прилагательное, то nicht, как в русском языке ставится перед прилагательным.

Sie ist nicht schön.
Das ist aber gar nicht so teuer.

Если мы отрицаем притяжательные местоимения, то nicht ставится перед ними.

Das ist nicht mein Auto.
Das ist nicht sein Bruder.

Kein отрицает существительное и по-сути это отрицательный артикль. ставится перед существительным, либо перед прилагательным, если такое стоит перед существительным.

Ich habe kein Auto.
Ich habe kein schönes Auto.
Ich habe keine Geschwister.

9. Отделяемые приставки

Если один глагол в предложении, то приставка отделяется и уходит в конец.

Если два глагола, то приставка не отделяется, глагол уходит в конец и употребляется в инфинитиве.

Ich lade alle meine Freunde ein.
Ich will alle meine Freunde einladen.
Ich rufe dich morgen an.
Ich kann dich morgen anrufen.

Нужно различать где отделяемая приставка, а где предлог. Приставка идет в конец.

Ich passe auf meine Gesundheit auf.
Ich stehe immer früh auf.
Ich warte auf dich im Auto.

оба варианта возможны

Ich stehe früher auf als du.
Ich stehe früher als du auf.

10. Возвратные глаголы

Возвратная частица всегда на третьем месте после спрягаемого глагола.

Ich treffe mich mit meinen Freunden.
Ich möchte mich heute mit meinen Freunden treffen.
Ich möchte mich mit meinen Freunden heute treffen.

В вопросительном предложении возвратная частица сдвигается и ставится после подлежащего.

Triffst du dich heute mit deinen Freunden?
Trifft er sich mit seinen Freunden?

Пример, если есть вопросительное слово.

Wann trifft er sich mit seinen Freunden?

Если в предложении используется имя, то возвратная частица в вопросе ставится после глагола перед именем.

Trifft sich Alex mit seinen Freunden?
Wann trifft sich Alex mit seinen Freunden?

11. Сложноподчиненные предложения

Глагол в сложно подчиненных предложениях уходит в конец.

Ich weiß, dass du gut Deutsch sprechen kannst.
Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland leben will.
Wir haben immer Spaß, wenn ich mich mit meinen Freunden treffe.
Ich habe nur Deutsch gesprochen, als ich in Deutschland war.
Ich spreche laut, damit alle mich hören können.
Ich weiß nicht, ob sie heute kommt.

Вопросительные слова - это квази(как бы) союзы.

Ich weiß nicht, wo er wohnt.

Ich sage dir nicht, was sie mir erzählt hat.

Denn (так как) синонимичен Weil (потому что), но порядок слов при нем в придаточном предложении не меняется.

Ich lerne Deutsch, denn ich will die Prüfung bestehen.

Когда подчиненное предложение идет первым, в нем порядок такой-же, как если оно стоит вторым, а в основном предложении после запятой глагол второго предложения всегда на первом месте.

Wenn ich mich mit meinen Freunden treffe, verbringen wir gut die Zeit.
Da (здесь: так как) ich in Deutschland leben will, lerne ich Deutsch.

Союзы deshalb/darum/deswegen/daher (поэтому), trotzdem (тем не менее/не смотря на это), sonst (иначе/в противном случае), dann/danach (затем) связывают два простых предложения и во втором предложении занимают первую позицию. Это значит, что после них на втором месте стоит глагол (сказуемое).

Ich arbeite morgen nicht, deshalb(1) gehen(2) wir mit dem Kindern in den Park.
Ich muss aufstehen, sonst verspäte icn mich.
Sie hat Allergie, trotzdem isst sie Shokolade.
Zuerst dushe ich, dann putze ich mir die Zähne.

Предложение с союзами deshalb/darum/deswegen/daher (поэтому) выражают следствие.
Предложение с союзом sonst (иначе/в противном случае) обозначает негативное последствие.
Предложение с союзом trotzdem (тем не менее/не смотря на это) обозначает решение наперекор причине, выраженной в первом предложении.
Предложение с союзами dann/danach (затем) выражают временную последовательность.

12. Zu + Infinitiv.

Ich versuche Deutsch zu sprechen.
Ich habe versucht Deutsch zu sprechen.

Если в таких предложениях есть глагол с отделяемой приставкой, то сначала закрываем глагол, а дальше zu + Infinitiv ставим в конец предложения.

Heute habe ich vor, nur Deutsch zu sprechen.

Бывают ситуации, когда слова находятся в инфинитивном обороте (zu + Infinitiv). В этом случае инфинитивный оборот может ставится на первое место.

Es ist schwer jeden Tag um 5 aufzustehen.
Jeden Tag um 5 aufzustehen ist schwer.

Um ... zu (чтобы) + Infinitiv

Zu + Infinitiv в таких предложениях ставится в конце.

Ich lerne Deutsch, um die Prüfung zu bestehen.
Ich sitze zu Hause, um gesund zu sein.

Ohne ... zu (не далающий чего-либо) + Infinitiv

Die Kinder gehen ins Bett, ohne den Fenster auszumachen.
Sie sind gegangen, ohne ein Wort zu sagen.

(an)Statt ... zu (вместо того чтобы сделать что-либо) + Infinitiv

Wir wollen lieber Tiere beobachten, anstatt eine Radtour zu machen.
Er möchte die Pizza bestehen, anstatt die Suppe zu kochen.

13. Двойные союзы Je ..., desto/umso (чем..., тем...)

Je länger ich dieses Video sehe, desto weniger verstehe ich.
Je schneller du fährst, umso/desto größer ist das Unfallrisiko.

14. Sätze mit zweiteilige Konjunktionen

Konjunktionen	Beispielsätze
zwar ..., aber (+/-) (правда..., но...)	Das Zimmer ist zwar klein, aber günstig.
weder ... noch (-/-) (ни... ни...)	Ich mag weder Krimis noch Sportsendungen.
sowohl ... als auch (+/+) (как... также и... )	Im Bad gibt es sowohl eine Badewanne als auch eint Dusche.
nicht nur ..., ... sondern auch (+/+) (не только ... но и...)	Wir gucken nicht nur Fußball, sondern auch Autorennen.
entweder ... oder (или ... или, либо ... либо)	Wir übernachten entweder im Hotel oder in der Jugendherberge.

LASSEN

lässt - ließ (ließe) - hat gelassen

Singular		Plural
ich	lasse	wir	lassen
du	lässt	ihr	lasst
er/sie/es	lässt	Sie/sie	lassen

Всего у глагола LASSEN шесть значений.

1. Оставлять

Sachen im Koffer lassen. / Оставить вещи в чемодане.
Die Kinder zu Hause lassen. / Оставить детей дома.
Lass mir in Ruhe! / Оставь меня в покое!

2. Дать чему-то случиться, поспособствовать этому

Das Auto waschen lassen. / Дать помыть свою машину.
Jemanden warten lassen. / Заставить кого-то ждать.
Er ließ mich wissen, dass... / Он дал мне знать, что...

3. Допустить, разрешить, не мешать

Die Kinder ins Kino gehen lassen. / Дать (позволить) детям сходить в кино.
Ich lasse mich nicht beleidigen. / Я не дам себя обидеть.

4. Пустить

Die Luft ins Zimmer lassen. / Пустить воздух в комнату.
Wasser in die Wanne lassen. / Пустить воду в ванную.

5. Бросить

Er kann das Rauchen nicht lassen. / Он не может бросить курить.
Lass die dummen Witze! / Оставь эти глупые шутки!

6. Побудить к чему-то, давай...

Lasst uns warten! / Давайте подождем.
Lasst uns gehen! / Давайте пойдем.

Adjektivdeklinationen (Окончания прилагательных)

	Maskulin der	Neutral das	Feminin die	Plural
Nominativ	Der starke Sohn	Das gute Kind	Die schöne Tochter	gute Freunde
	Ein starker Sohn	Ein gutes Kind	Eine schöne Tochter	die guten Freunde
	Mein starker Sohn	Mein gutes Kind	Meine schöne Tochter	meine guten Freunde
Akkusativ	Den starken Sohn	Das gute Kind	Die schöne Tochter	gute Freunde
	Einen starken Sohn	Ein gutes Kind	Eine schöne Tochter	die guten Freunde
	Meinen starken Sohn	Mein gutes Kind	Meine schöne Tochter	meine guten Freunde
Dativ	Dem starken Sohn	Dem guten Kind	Der schönen Tochter	guten Freunden
	Einem starken Sohn	Einem guten Kind	Einer schönen Tochter	den guten Freunden
	Meinem starken Sohn	Meinem guten Kind	Meiner schönen Tochter	meinen guten Freunden

Категории времени

Deutsch	Значение
vorgestern	позавчера
gestern	вчера
heute	сегодня
morgen	завтра
übermorgen	послезавтра
jetzt	сейчас
später	потом, позже
früh	рано
spät	поздно
neulich, unlängst, kürzlich, vor kurzem	недавно
neuerdings	с недавних пор
vorhin	только что
bald	скоро
nicht bald	нескоро
lange	долго
nicht lange	недолго
irgendwann	когда-нибудь
nie	никогда
oft	часто
selten	редко
Zeit, die	время
Vergangenheit, die	прошлое
Gegenwart, die	настоящее
Zukunft, die	будущее
letzte / vorige Woche	на прошлой неделе
nächste Woche / in acht Tage	на следующей неделе
vor eine Woche	неделю назад
in einer Woche	через неделю
letzten Monat	в прошлом месяце
nächsten Monat	в следующем месяце
vor einen Monat	месяц назад
in einem Monat	через месяц
letztes Jahr	в прошлом году
nächstes Jahr	в следующем году
vor einem Jahr	год назад
in einem Jahr	через год

Приветствия, прощания и вежливые фразы

Deutsch	Значение
Guten Morgen	Доброе утро
Guten Tag	Добрый день
Guten Abend	Добрый вечер
Gute Nacht	Доброй ночи
Auf Wiedersehen	до свидания
Auf Wiederhören	до связи (при разговоре по телефону)
Hallo	Привет
Tschüs	Пока
Danke (schön)	Спасибо (большое)
Bitte (schön)	Пожалуйста (большое)
Wie, bitte?	Что-что? (если не расслышали, просьба повторить)

Bildbeschreibung (Описание картинки)

Das Foto betrachten (рассматривать) - Beantworten (отвечать) Sie die Fragen

Wer ist zu sehen?
Was machen die Personen?
Welche Situation ist auf dem Foto dargestellt?
Wo sind die Personen?
Welche Tageszeit könnte das sein?
Wie ist die Atmosphäre?
Welches Problem zeigt das Foto?

Das Foto beschreiben (описывать)

Es könnte sein ...
Sind die Personen traurig / fröhlich / entspannt / gelangweilt / ... ?
Das Thema ist ...
Ich denke / glaube / vermute ...
Auf dem Foto geht es um ...
Ich sehe auf dem Bild / im Bild ...

Personen

Auf dem Bild sieht man viele Personen, die ...
Das könnte ein/e ... sien.
Die Personen sehen ... aus.
Sie scheinen ... zu sein, weil ...

Situation

Man kann hier deutlich erkennen, dass ...
Es ist klar zu sehen, dass ...
Man versteht sofort, dass ...
Ich vermute, dass ...
Ich glaube, dass ...
Vielleicht ist das ein/e ...

Tätigkeiten (действия, что делают)

Die Personen sind gerade dabei ... zu ...
Ich glaube, dass die Personen gerade ...
Man kann (nicht) deutlich erkennen, was die Personen machen.

Ort und Zeit

Die Personen befinden sich in einem/einer ...
Das könnte in einem/einer ... sein.
Das könnte morgens/mittags/abends sein, weil man ... sehen kann.

Atmosphäre

Auf dem Foto herrscht eine freundliche/familiäre Atmosphäre.
Die Personen sehen sehr ... aus.
Das ist typisch Alltag.
Das ist ein nettes/schönes Foto, weil ...

Problem

Das Foto spricht das Problem ... an.
Das Foto macht auf das Problem ... aufmerksam.
Wenn ich das Foto anschaue, dann denke ich sofort an ...

Über das Foto sprechen

Welche Erfahrungen haben Sie mit der dargestellten Situation gemacht?
Wie ist das in Ihrem Heimatland?
Könnte es dieses Foto auch in Ihrem Heimatland geben?


Bei mir persönlich ist	das genauso / ähnlich / gans anders: ...
Also, bei uns zu Hause ist	die Situation sehr ähnlich / gans anders: ...
In meinem Land gibt es	ähnliche / ganz andere Traditionen.
Ich könnte mir nicht vorstellen,	das genauso zu machen, weil ...
Ich glaube,	so ein Foto könnte man in meinem Heimatland nicht / auch machen.
Es ist unvorstellbar,	so ein Foto bei uns / in ... zu machen.
Ich bin sicher, dass	man so eine Situation in meinem Heimatland (nicht) finden könnte, weil

Расположение на фото или картинке

Deutsch	Значение
vorne, im Vordergrund	на переднем плане
hinten, im Hintergrund	на заднем плане
in der Bildmitte	в центре картины
in der Mitte	в центре
rechts auf dem Foto ...	справа на фото
links auf dem Foto ...	слева на фото
unten auf dem Foto ...	снизу на фото
oben auf dem Foto ...	сверху на фото

Словечки в куче (раскидаем потом)


dazu	к этому, сверх этого
darauf	на этом, после
dabei	при этом
gerade	прямой, ровный, чётный, прямо сейчас
deutlich	отчетливо, значительно
sofort	немедленно, сразу
nun	теперь
zwischendurch	между тем

Предложения для практики устной речи

A1-A2

Я позвоню моему брату.
Ich rufe meinen Bruder an.
Du rufst deinen Bruder an.
Er ruft seinen Bruder an.
Sie ruft ihren Bruder an.
Wir rufen unseren Bruder an.
Ihr ruft euren Bruder an.
Sie rufen Ihren Bruder an.

Я позвоню тебе завтра.
Ich rufe dich morgen an.
Du rufst mich morgen an.
Er ruft sie morgen an.
Sie ruft ihn morgen an.
Wir rufen euch morgen an.
Ihr ruft uns morgen an.
Sie rufen euch morgen an.

Я могу позвонить тебе завтра.
Ich kann dich morgen anrufen.
Du kannst mich morgen anrufen.
Er kann sie morgen anrufen.
Sie kann ihn morgen anrufen.
Wir können euch morgen anrufen.
Ihr könnt uns morgen anrufen.
Sie können euch morgen anrufen.

Ты мне позвонишь?
Rufst du mich an?
Rufe ich dich an?
Ruft er sie an?
Ruft sie ihn an?
Rufen wir euch an?
Ruft ihr uns an?
Rufen sie euch an?

Ты можешь мне сейчас позвонить?
Kannst du mich jetzt anrufen?
Kann ich dich jetzt anrufen?
Kann er sie jetzt anrufen?
Kann sie ihn jetzt anrufen?
Können wir euch jetzt anrufen?
Könnt ihr uns jetzt anrufen?
Können sie euch jetzt anrufen?

Я не могу тебе сейчас позвонить.
Ich kann dich jetzt nicht anrufen.

Я вчера звонил моей сестре.
Ich habe gestern meine Schwester angerufen.
Du hast gestern deine Schwester angerufen.

Я мог позвонить тебе вчера.
Ich konnte dich gestern anrufen.
Du konntest mich gestern anrufen.
Er konnte sie gestern anrufen.
Sie konnte ihn gestern anrufen.

Я не хотел тебе звонить.
Ich wollte dich nicht anrufen.
Du wolltest mich nicht anrufen.
Er wollte sie nicht anrufen.
Sie wollte ihn nicht anrufen.

Почему ты мне вчера не позвонил?
Warum hast du mich gestern nicht angerufen?

B1-B2

Я боюсь ей звонить.
Ich habe Angst sie anzurufen.
Du hast Angst ihn anzurufen.

Почему ты боишься ей звонить?
Warum hast du Angst sie anzurufen?

Я боюсь ей звонить, потому что она злая.
Ich habe Angst sie anzurufen, weil sie böse ist.

Он не звонил мне, хотя я этого ждала.
Er hat mich nicht angerufen, obwol ich darauf gewartet habe.

Я звоню ей, чтобы пригласить ее на ужин.
Ich rufe sie an, um sie zum Abendessen anzuladen.

Я звоню ей, чтобы она не скучала.
Ich rufe sie an, damit es ihr nicht langweilig wäre.
Ich rufe sie an, damit sie sich nicht langweilt.

Надо было позвонить ей в понедельник.
Man sollte sie am Montag anrufen.

Я не позвонил ему, потому что не хочу с ним разговаривать.
Ich habe ihn nicht angerufen, weil icn mit ihm nicht sprechen will.
Ich habe ihn nicht angerufen, weil ich nicht mit ihm sprechen will. (тоже верно)

Я не позвонил ему, потому что он мне не помог.
Ich habe ihn nicht angerufen, weil er mir nicht geholfen hat.

Я знаю, что ты хотел мне позвонить.
Ich weiß, dass du mich anrufen wollte.

Я не знал, что ты мне вчера звонил.
Ich wusste nicht, dass du mich gestern angerufen hast.

Вместо того, чтобы позвонить своей девушке, он пошел с друзьями в бар.
Statt seine Freundin anzurufen, ist er mit seinen Freunden in die Kneipe gegangen.

Я бы мог тебе позвонить, но у меня нет времени.
Ich könnte dich anrufen, aber ich habe keine Zeit.

Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебе позвонил.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich dich gerne anrufen.

Если бы ты мне вчера позвонил, я бы приехал.
Wenn du mich gestern angerufen hättest, wäre ich gekommen.

Мне позвонили и спросили, могу ли я сегодня прийти.
Ich wurde angerufen und gefragt, ob ich heute kommen kann.

Interjektionen (Междометия)

Interjektion	Bedeutung	Значение
Aber natürlich!	oder Natürlich!	"Конечно!"
Äh! - Ahm!	Gefüllte Pause - Verlegenheitssilbe	Наполняющая пауза или смущение.
Ah!	Positive Überraschung	Положительное удивление.
Aha!	"So ist das also."	"Так вот как это." - Выражение понимания.
Ach!	"Lass" mich damit in Ruhe" (Gleichgültigkeit) oder auch: Interesse	"Оставь меня в покое" (равнодушие) или также: интерес.
Ach ja?	"Das ist ja interessant."	"Это интересно." - Удивление и интерес.
Ach so!	"Das hatte ich vorher nicht gewusst."	"Я не знал это раньше." - Понимание новой информации.
Aua!	"Das tut weh." - "Das ist aber schlimm."	"Это болит." или "Это ужасно." - Фраза, связанная с болевыми ощущениями.
Ach du meine Güte!	Überforderung, Besorgnis	Ошеломление и беспокойство.
Ach herrje!	"Ich habe etwas falsch gemacht."	"Я что-то сделал не так." - Выражение раскаяния.
Ach du Schreck!	"Ich habe etwas falsh gemacht."	"Я что-то сделал не так." - Выражение испуга.
Alles klar!		Все ясно!
Also bitte!	"Da hast du dich aber daneben benommen."	"Ты действительно перегнул палку." - Выражение негодования.
Bäh!	Ausruf des Ekels oder der Schadenfreude	Выражение отвращения или злорадства.
Bei Gott!	"Du sagst es." (Bestätigung)	"Ты прав." - Подтверждение.
Brr, kalt!	Frösteln, ungemütliches Wetter	Дрожь , неприятная погода.
Igitt! (igittigittigitt!)	"Ist das eklig."	"Это отвратительно." - Выражение отвращения.
Das darf doch nicht wahr sein!	"Du liebe Güte. Das ist sehr ärgerlich."	"Боже мой. Это очень раздражает." - Выражение раздражения.
Das geht nicht!		Это невозможно! Так не пойдет!
Ei!	Freudiges Erstaunen ("Schön, dich zu sehen!")	Радостное удивление ("Рад видеть тебя!")
Eiei(eieiei)!!!	"Ei-ei-machen" (Kindersprache: strecheln, liebkosen)	"Люблю тебя" (детская речь: гладить, ласкать).
Eijeijei!	"Da hast du jetzt ein Problem."	"Теперь у тебя проблема." - Возможные проблемы.
Eben!	"Genau das meine ich auch."	"Это именно то, что я имею в виду." - Подтверждение.
Echt?		"Правда?"
Ehrlich?		По-настоящему?
Gut gemacht!		"Молодец!", "Хорошо сделано!" - Похвала за что-то хорошо сделанное.
Gütiger Himmel!	"Das darf nicht wahr sein."	"Это не может быть правдой." - Выражение недовольства.
Ganz genau!	Bestätigung	"Совершенно верно!" - Подтверждение
Genau!	Bestätigung	"Верно!" - Подтверждение
Ha!	"Jetzt habe ich dich erwischt."	"Теперь я поймал тебя." - Победа или уловка.
Ha ha!	"Das soll wohl komisch sein."	"Это, должно быть, смешно." - Выражение юмора.
Hä?	(meist als unhöflich empfunden) für Wie bitte?	(часто воспринимается как грубость) - грубый вариант для "Что, пожалуйста?"
Los geht's!	oder Geht los!	"Поехали!" - Выражение призыва или поддержки для начала действий или события.
Mach's gut!		Пусть будет всё хорошо! Всего хорошего!
Mach's besser!		Пусть будет еще лучше! Всего наилучшего!
Macht nichts!		Ничего страшного! - Это выражение используется, чтобы утешить или сказать, что ситуация не так уж плоха, и ошибки или недоразумения можно простить.
Na gut!		"Ну, ладно!", "Ну, хорошо!"
Na ja!	"Ob ich dir glauben soll?" - "Das macht nichts."	Ну, да. "Могу ли я тебе поверить?" или "Это ничего." - Выражение нейтрального отношения.
Na los!		"Ну, давай" или "Давай-ка". Это выражение также используется для призыва к началу действий или поддержки перед каким-либо событием.
Na sowas!		Вот так вот!
Nun?	"Was sagst du dasu."	"Что ты скажешь на это?" - Запрос мнения.
Oh!	Erstaunen - Anerkennung	Удивление - Признание.
Oh je!	"Was wird das noch geben?"	"Что же дальше?" - Предвидение неприятностей.
Oh Gott, oh Gott!	"Das darf doch nicht wahr sein."	"Это не может быть правдой." - Выражение удивления и раздражения.
Olala!	Ausruf der Bewunderung	Восхищение.
Pah!	Ablehnung	Отказ.
Peng!	Ausruf zur Befleitung e-s Schusses oder Schlages (Onomatopoetika: vgl. auch: boing! hatschi!)	Восклицание сопровождения выстрела или удара (звуковое подражание).
Pfui!	"Das tut man nicht."	"Так не поступают." - Выражение неодобрения.
Psst!	"Sei bitte ruhig."	"Пожалуйста, будь тихим." - Попытка убедить в тишине.
Schade!		Жаль!
Schon gut!		"Ничего", "Всё в порядке!"
Schon okay!		"Ничего", "Все хорошо!"
Seufz!	Seufzer! (Übernommen aus den Sprechblasen von Comicstrips, vgl. auch: heul! ächz!)	Вздох (перенесено из области комиксов, см. также: heul! ächz!).
So?	"Meinst du wirklich?"	"Ты серьезно?" - Вопрос об уверенности.
So!	"Jetzt geht's los."	"Теперь начинается." - Начало чего-то нового.
So so!	"So ist das also."	"Так вот как это." - Выражение понимания.
Tja!	"Wenn du meinst." - "So ist das eben."	"Если ты так считаешь." - Выражение согласия.
Tatsächlich?	Ungläubiges Erstaunen	Неверующее удивление.
Verdammt!	Ärger über eine Sache, sich selber oder andere.	"Проклятье!". Негодование по поводу чего-либо, самого себя или других.
Was?	Erstaunen	Удивление.
Wie bitte?	"Kann das sein?"	"Это возможно?", "Что простите?" - Вопрос об удивлении.
Wirklich?	"Ist das möglich?"	"Это возможно?" - Вопрос о возможности.
Um Himmels Willen!	"Das darf doch nicht wahr sein."	"Это не может быть правдой." - Выражение удивления и раздражения.

Разговорные клише

Seine Meinung ausdrücken (выразить мнение)

Ich glaube/meine/denke (nicht), dass ... — Я (не) думаю, что …
Es sieht (nicht) so aus, als ob ... — Это выглядит/ не выглядит так, будто (что) …
Mir scheint, als ob ... — Мне кажется, будто (что) …
Ich sehe das so: ... — Я вижу это так: ...
Ich bin davon überzeugt, dass ... — Я убеждён в том, что …
Ich möchte hervorheben/ unterstreichen, dass ... — Я хочу подчеркнуть/ отметить, что …
Ich stehe auf dem Standpunkt, dass ... / Ich bin der Ansicht, dass ... — Я считаю/ у меня такое мнение, что ...
Ich bin der (festen) Überzeugung, dass ... — Я (твёрдо) уверен, что ...
Ich bin der Meinung, dass ... — Я такого мнения, что…/ я считаю, что …

Nachfragen (спросить/ переспросить)

Könnten Sie das bitte wiederholen? — Не могли бы Вы (это) повторить?
Habe ich das richtig verstanden, dass...? — Я правильно понял, что…?
Wie meinen Sie das? — Как Вы это представляете?
Was meinen Sie damit (genau)? — Что (именно) Вы этим хотите сказать?
Könnten Sie (mir) das bitte genauer erklären? — Не могли бы Вы объяснить мне это точнее?
Könnten Sie das bitte konkretisieren? — Не могли бы Вы конкретизировать?
Könnten Sie (mir) bitte ein Beispiel nennen? — Не могли бы Вы привести мне пример?
Woher wollen Sie das denn wissen? — Откуда Вы это знаете?
Wie kommst du darauf? — Как это пришло тебе в голову?
Wie kann das denn sein? — Как это возможно?

Seine Zustimmung geben (выразить согласие)

In diesem Punkt gebe ich Ihnen recht. — Я согласен с Вами в этом вопросе.
Ich bin ganz Ihrer Meinung. — Я полностью с Вами согласен.
Völlig richtig!/ Ganz genau! — Совершенно верно!
Ich stimme vollkommen mit Ihnen überein. — Я полностью согласен с Вами.
Das schaffst du schon! — Все у тебя получится!
Macht nichts! — Ничего! Не беда!
Nur Mut! — Выше нос!
Weiter so! — Так держать!

Einwände vorbringen (возражать)

Gut, aber ... — Хорошо, но ...
Na schön, aber ... — Прекрасно, но ...
Das kann sein, aber ... — Это может быть, но ...
Da mögen Sie recht haben, aber ... — Возможно, Вы правы, но ...
Das stimmt zwar, aber ... — Это верно, но ...
Okay, aber ... — Окей, но ...
Mag wohl sein, aber ... — Возможно, но ...
Einverstanden, aber ... — Согласен, но ...
Sicher, aber denken Sie doch mal daran, dass ... — Определённо, но подумайте ещё раз о том, что ...
Ihr Argument ist nicht falsch, aber ... — Ваш аргумент правильный, но ...
Das kommt darauf an, ob .../ Das hängt davon ab, ob ... — Это зависит от того, что ...
Je nachdem, ob ... — В зависимости от .../ сообразно с тем, что ...
Ich frage mich nur, wie ... — Я спрашиваю себя только, как (каким образом) …

Widersprechen (возражать категорично)

Da bin ich mir nicht so sicher. — Я в этом не уверен.
Da muss ich Ihnen widersprechen. — Я вынужден Вам возразить.
Das finde ich gar nicht. — Я вижу это совсем иначе.
Da habe ich meine Zweifel. — Здесь я сомневаюсь.
Im Gegenteil! — Наоборот/ напротив!
Das hat gar/ überhaupt nichts mit dem Thema zu tun! — Это не относится к теме!
Das Problem liegt ganz woanders! — Проблема совсем в другом!
Ich glaube, das ist ein Missverständnis. — Я считаю, что это недоразумение.
Was denn sonst? — А что же иначе?
Nein! Überhaupt nicht! — Да ничего подобного!
Nur über meine Leiche! — Только через мой труп!
Da bist du an den Falschen geraten! — Не на того напал!

Annahmen ausdrücken (выражать предположение)

Ich vermute, dass ... — Я предполагаю, что ...
Ich nehme an, dass ... — Я допускаю, что ...
Ich schätze, dass ... — Я оцениваю, что ...
Ich könnte mir vorstellen, dass ... — Я мог бы себе представить, что ...
Ich kann mir nicht/kaum vorstellen, dass ... — Я не могу себе представить, что ...

Seine Hilfe anbieten (предложить свою помощь)

Kann ich Ihnen helfen? — Я могу Вам помочь?
Kann ich etwas für Sie tun? — Могу я что-то сделать для Вас?
Raus mit der Sprache! — Ну выкладывай!

Um Hilfe bitten (просить о помощи)

Könnten Sie vielleicht ...? — Не могли бы Вы ...?
Wären Sie so gut und ...? — Не будете ли Вы так добры, …?
Es wäre sehr freundlich von Ihnen, wenn Sie ... — Было бы очень мило с Вашей стороны, если бы Вы ...
Wäre es möglich, dass ...? — Возможно ли, что (чтобы) ...?
Hilfe! – На помощь!

Reaktion auf schlechte Nachrichten (реакция на плохие новости)

Das ist ja schade. — Мне жаль.
Das ist ja ärgerlich. — Это неприятно.
Wer hätte das gedacht! — Кто бы мог подумать!
Das ist doch absurd. — Это просто абсурдно.
Ich bin wirklich enttäuscht. — Я действительно разочарован.
Das ist ja schrecklich! — Это, конечно, ужасно!
Das ist nicht zu fassen! — Не могу в это поверить!
Das ist ja wohl nicht zu glauben! — Не могу в это поверить!
Das kann man doch nicht ernst nehmen. — Это нельзя воспринимать всерьез.
So ein Mist aber auch! — Какая-то ерунда!
Kein Wunder! — Неудивительно!
Auch das noch! — Еще и это!
Schwamm drüber! — Забудем про это!

Reaktion auf gute Nachrichten (реакция на хорошие новости)

Ich habe diese Prüfung bestanden! — Krass! — Я сдал экзамен! — Круто!
Das ist ja toll! — Это здорово!
Das ist ja wunderbar! — Это просто замечательно!
Schön, dass es geklappt hat! — Хорошо, что все получилось.
Das ist klasse! — Класс!
Super! — Супер!
Total genial! — Гениально!
Wahnsinn! — Сумасшедше!
Wie cool! — Как круто!
Einfach super! — Просто отлично!
Großartig! — Здорово!
Nicht übel! — Неплохо!

Machen Sie einen Vorschlag (выдвинуть предложение)

Ich schlage vor, dass wir zusammen ausgehen. — Предлагаю сходить куда-нибудь вместе.
Möchtest du einen Kaffee mit mir trinken? — Не хочешь выпить со мной кофе?
Würden Sie gerne ins Kino gehen? — Не хотели бы Вы сходить в кино?
Wir können in diesem Restaurant zu Mittag essen. — Можно пообедать в этом ресторане.
Warum nehmen wir nicht an diesem Festival teil? — Почему бы нам не поучаствовать в этом фестивале?
Was machst du diesen Samstag? — Что ты делаешь в эту субботу?
Ich würde vorschlagen, diese Option zu wählen. — Я бы предложил выбрать этот вариант.
Ich schlage vor, dass … — Я предлагаю …
Ich möchte vorschlagen, dass … — Я предлагаю …
Ich beantrage, dass … — Я прошу, чтобы …

Reagieren Sie positiv/negativ auf den Vorschlag (позитивная/ негативная реакция на предложение)

Das ist eine geniale Idee! — Это гениальная идея!
Von mir aus! — Не возражаю!
Das fehlte gerade noch! — Этого еще не хватало!
Ist es dein Ernst?! — Ты серьезно?!
Das kann doch wohl nur ein Witz sein! — Это же шутка?
Ernst jetzt? — Серьезно?
Das ist doch völliger Quatsch! — Это полный бред!
Das ist Unsinn! — Это бред!
Das ist doch bescheuert! — Это просто сумасшествие!
Was soll das denn überhaupt? — Что это вообще означает?

Freude ausdrücken (выражать радость)

Das ist klasse! — Класс!
Super! — Супер!
Total genial! — Гениально!
Wahnsinn! — Сумасшествие!
Wie cool! — Как круто!
Einfach super! — Просто отлично!

Empörung/ Wut ausdrücken (выражать негодование/ злость)

Das lasse ich mir nicht gefallen! — Я это так не оставлю!
Ich hab’s kommen sehen. — Я так и знал.
Das macht mich jetzt echt so verärgert. — Меня это раздражает.
Das macht mich jetzt echt so sauer. — Меня это раздражает.
Das überrascht mich gerade. — Меня это удивляет.
Das ist doch absurd. — Это просто абсурдно.
Ich bin wirklich enttäuscht. — Я действительно разочарован.
Das ist ja schrecklich! — Это просто ужасно!
Da bist du an den Falschen geraten! — Не на того напал!

Все виды предложений в немецком языке (в разработке)

Идея в том, чтобы собрать в одном месте все часто употребляемые конструкции предложений, которые можно использовать для тренировки разговорной и письменной речи, а также использовать, как справочнкик для самоконтроля на первых этапах освоения языка. По ходу посмотрим, насколько это будет полезно.

Tempora / Временные формы

Tempusformen	mit sain	mit haben
Präsents	er fährt	sie besucht

Präteritum	er fuhr	sie besuchte
Perfekt	er ist gefahren	sie hat besucht
Plusquamperfekt	er war gefahren	sie hatte besucht

Futur I	er wird fahren	sie wird besuchen
Futur II	er wird gefahren sein	sie wird besucht haben

Сбор денег через форму на сайте.Die Unregelmäßige Verben